심벌 마크
유니온백과
통신
다운로드하기 Google Play
새로운! 안드로이드 ™에 유니온백과를 다운로드 할 수 있습니다
다운로드
브라우저보다 빠른!
 

일본제 한자어

색인 일본제 한자어

일본제 한자어(日本製 漢字語) 또는 일본식 한자어(日本式 漢字語), 일제 한자어(日製 漢字語), 와세이칸고()는 한자의 음과 뜻을 이용하여 일본에서 독자적으로 만들어진 한자 어휘를 말. 특히 근대 이후 서양어(주로 영어 및 독일어)를 대량 번역하는 과정에서 만들어진 한자어(번역어)를 주로 가리키는데, 특히 이들 번역 어휘들은 신한어(新漢語)라는 용어를 써서 메이지 시대 이전의 일본제 한자어와 구별하여.

39 처지: 독일어, 메이지 유신, 메이지 시대, 모리 오가이, 베트남, 베트남어, 베이징 대학, 번역, 번역차용, 공항, 근대, 근대 중국제 한자어, 냉전, 난학, 나쓰메 소세키, 니시 아마네, 스기타 겐파쿠, 자동차, 일본, 일본어의 한자, 주만 가나에, 중국, 중국어, 철도, 수소, 영어, 혈우병, 엄역 한어, 산소, 프랑스어, 서양, 해체신서, 한국, 한국어, 한국어의 한자어, 한자, 한자 문화권, 한월어, 후쿠자와 유키치.

독일어

독일어(獨逸語, deutsche Sprache, Deutsch)는 게르만어파 서게르만어군에 속하는 국제적으로 매우 중요한 언어로 세계의 주요언어 중 하나로 여. 독일어는 학술어로서 그 중요성이 크며 세계 출판업계에서 영어 다음으로 가장 많이 사용되는 언어이.

새로운!!: 일본제 한자어와 독일어 · 더보기 »

메이지 유신

메이지 유신()은 막번 체제를 해체하고 왕정 복고를 통한 중앙 통일 권력의 확립에 이르는 광범위한 변혁 과정을 총칭.

새로운!!: 일본제 한자어와 메이지 유신 · 더보기 »

메이지 시대

러일전쟁 (1905년) 메이지 시대()는 메이지 유신 이후의 메이지 천황의 통치를 가리키는 이름으로, 1868년 1월 3일 왕정복고의 대호령에 의해 메이지 정부가 수립된 후 1912년 7월 30일 메이지 천황이 죽을 때까지 44년간이.

새로운!!: 일본제 한자어와 메이지 시대 · 더보기 »

모리 오가이

모리 오가이 모리 오가이(1862년 2월 17일 ~ 1922년 7월 9일)는 일본 메이지·다이쇼 시대의 소설가·번역가·극작.

새로운!!: 일본제 한자어와 모리 오가이 · 더보기 »

베트남

당시 베트남 전쟁 이전의 베트남 공산당 마크 베트남 전쟁 전에 베트남 내부의 공산당 마크이다 베트남 사회주의 공화국()은 동남아시아 국가이.

새로운!!: 일본제 한자어와 베트남 · 더보기 »

베트남어

베트남어(tiếng Việt)는 베트남의 총 인구 중 약 87%를 차지하는 킨족의 모국어이자 베트남의 공용어이.

새로운!!: 일본제 한자어와 베트남어 · 더보기 »

베이징 대학

베이징 대학(북경대학,, Peking University)은 중화인민공화국 베이징에 있는 대학이.

새로운!!: 일본제 한자어와 베이징 대학 · 더보기 »

번역

번역(飜譯)은 어떤 언어로 쓰인 글을 다른 언어로 된 상응하는 의미의 글로 전달하는 일이.

새로운!!: 일본제 한자어와 번역 · 더보기 »

번역차용

번역차용(翻譯借用 loan translation)이란 한 언어가 다른 언어로부터 단어를 차용할때, 번역대상어의 의미를 살려 옮기는 것을 말. 음성에 따라 옮기는 음역차용과 대조적인 개념이.

새로운!!: 일본제 한자어와 번역차용 · 더보기 »

공항

2008년 기준 전 세계의 공항 공항(空港)은 상업용 제반 항공기의 발착에 필요한 시설을 갖춘 공개비행장을 말. 주로 여객기·화물기 등의 항공기 이착륙에 이용.

새로운!!: 일본제 한자어와 공항 · 더보기 »

근대

(近代, late modern period)는 서양 역사상의 시대구분이.

새로운!!: 일본제 한자어와 근대 · 더보기 »

근대 중국제 한자어

중국제 한자어(近代 中國製 漢字語) 또는 신화제 한어(新華製 漢語)는 주로 서양의 개념과 사물에 대한 번역을 통해 중국에서 탄생한 한자어를 말. 대부분 그 개념이나 사물에 대응하는 서양의 단어에 대한 대역과정에서 탄생하였으며, 이 점에서 고전어(한문)에 바탕을 둔 전통 한자어와 구별.

새로운!!: 일본제 한자어와 근대 중국제 한자어 · 더보기 »

냉전

냉전(冷戰)은 제2차 세계 대전 이후부터 1991년까지 미국과 소비에트 연방을 비롯한 양측 동맹국 사이에서 갈등, 긴장, 경쟁 상태가 이어진 대립 시기를 말. '냉전'이라는 표현은 버나드 바루크가 1947년에 트루먼 독트린에 관한 논쟁 중 이 말을 써서 유명해졌는데, 이것은 무기를 들고 싸운다는 의미의 전쟁인 열전(熱戰)과 다르.

새로운!!: 일본제 한자어와 냉전 · 더보기 »

난학

250px 난학(蘭學)은 에도 시대 네덜란드를 통해서 들어온 유럽의 학문, 기술, 문화 등을 통칭해서 이르는 말이.

새로운!!: 일본제 한자어와 난학 · 더보기 »

나쓰메 소세키

쓰메 소세키(1867년 2월 9일 ~ 1916년 12월 9일)는 일본의 소설가이자 평론가, 영문학자이.

새로운!!: 일본제 한자어와 나쓰메 소세키 · 더보기 »

니시 아마네

1952년 1월 31일 발행된 우표 니시 아마네 (1829년 3월 7일~1897년 1월 31일)는 에도 시대 후기부터 메이지 시대 초기까지 살았던 일본의 계몽가, 교육자이.

새로운!!: 일본제 한자어와 니시 아마네 · 더보기 »

스기타 겐파쿠

스기타 겐파쿠(1733년 10월 20일 ~ 1817년 6월 1일)는 에도시대의 난방의(蘭方醫), 즉 '네덜란드 의학'(和蘭醫學)을 시술한 의사.

새로운!!: 일본제 한자어와 스기타 겐파쿠 · 더보기 »

자동차

자동차(自動車)는 자체 엔진 에서 만든 동력을 바퀴에 전달하여 지상에서 승객이나 화물을 운반하는 교통 수단이.

새로운!!: 일본제 한자어와 자동차 · 더보기 »

일본

일본국(닛폰코쿠), 약칭 일본(日本,, 닛폰)은 동아시아에 있는 국. 국토는 태평양에 있는 일본 열도의 네 개의 섬으로 이루어진 홋카이도, 혼슈, 시코쿠, 규슈를 중심으로 주변에 산재한 작은 섬으로 구성되어 있. 총 면적은 37만 7835 km2인데 이는 노르웨이(스발바르 제도와 얀마옌을 포함한 경우)보다 작으며 독일보.

새로운!!: 일본제 한자어와 일본 · 더보기 »

일본어의 한자

()는 일본에서 쓰이고 있는 한자(漢字) 즉, 일본어의 한자를 지칭.

새로운!!: 일본제 한자어와 일본어의 한자 · 더보기 »

주만 가나에

주만 가나에(1870년(메이지 3년) 3월 10일(음력 2월 9일) ~ 1932년(쇼와 7년) 3월 21일)는 일본의 교육자이.

새로운!!: 일본제 한자어와 주만 가나에 · 더보기 »

중국

중국()은 동아시아와 중앙아시아, 그리고 태평양 서부 연안의 도서 지방을 포괄하는 지명이.

새로운!!: 일본제 한자어와 중국 · 더보기 »

중국어

중국어()는 중국티베트어족에 속하는 언어로, 16가지 정도의 언어변이형으로 이루어져 있다. 한어(ㄏㄢˋㄩˇ), 화어(ㄏㄨㄚˊㄩˇ), 중문(ㄓㄨㄥㄨㄣˊ)이라고도 한다. 세계 사용자가 가장 많은(약 13억 명) 언어로, 전 세계 인구의 약 1/5이 사용하고 있는 언어이다.

새로운!!: 일본제 한자어와 중국어 · 더보기 »

철도

400px 400px 철도(鐵道)는 철 궤도와 철차륜의 마찰을 주행 방식으로 하는 광범위한 운송수단을 일컫는 말이.

새로운!!: 일본제 한자어와 철도 · 더보기 »

수소

수소(水素)는 주기율표의 가장 첫 번째(1족 1주기) 화학 원소로, 원소 기호는 H(←)이.

새로운!!: 일본제 한자어와 수소 · 더보기 »

영어

영어(英語)는 영국의 잉글랜드에서 기원한 서게르만어군 언어이.

새로운!!: 일본제 한자어와 영어 · 더보기 »

혈우병

혈우병(血友病, haemophilia, hemophilia)은 혈액을 응고해 주는 인자가 부족하여 피가 잘 멈추지 않는 병으로, 유전병이.

새로운!!: 일본제 한자어와 혈우병 · 더보기 »

엄역 한어

엄역 한어(嚴譯 漢語) 또는 옌푸식 한자어는 중국의 학자, 사상가이자 번역가인 옌푸(嚴復)가 서양서적을 번역하여 만든 근대 한자어를 말. 양무운동의 실패와 메이지 유신의 성공, 그리고 청일전쟁의 패전 등으로 청에서는 일본을 근대화의 모델로 삼아 유학생을 파견하는 한편, 일본어로 번역된 서구서적이 대량으로 유입.

새로운!!: 일본제 한자어와 엄역 한어 · 더보기 »

산소

산소(酸素←)는 화학 원소의 하나로, 원소 기호는 O(←)이고 원자 번호는 8이.

새로운!!: 일본제 한자어와 산소 · 더보기 »

프랑스어

랑스어(le français 또는 la langue française)는 로망스어군에 속하는 언어이.

새로운!!: 일본제 한자어와 프랑스어 · 더보기 »

서양

서양(西洋)은 대체로 유럽과 북아메리카 등의 영미 문화권을 가리키는 말이.

새로운!!: 일본제 한자어와 서양 · 더보기 »

해체신서

신서 복사본 《해체신서》(解體新書)는 일본 에도 시대의 번역 의학서로, 독일 의사 쿨무스의 《해부도보》(Anatomische Tabellen)라는 책의 네덜란드어판인 《타펠 아나토미아》(Ontleedkundige Tafelen)를 일본어로 중역한 것이.

새로운!!: 일본제 한자어와 해체신서 · 더보기 »

한국

국(韓國) 또는 조선(朝鮮)은 한민족의 나라를 말. 현대사에서 한국은 대한민국과 조선민주주의인민공화국을 통틀어 이르는 말이.

새로운!!: 일본제 한자어와 한국 · 더보기 »

한국어

국어의 세계 분포를 나타낸 그림. 한국어(韓國語) 또는 조선말(朝鮮말)은 대한민국과 조선민주주의인민공화국의 공용어로, 대한민국에서는 한국어라고 부르고, 조선민주주의인민공화국에서는 조선말, 중화인민공화국과 일본에서는 조선어(朝鮮語)라고 부르며, 러시아와 중앙아시아의 고려인들 사이에서는 고려말(高麗말)이라고 부른.

새로운!!: 일본제 한자어와 한국어 · 더보기 »

한국어의 한자어

자어(漢字語)는 한국어 어휘 부류 중 하나로, 한국 한자음으로 발음되는 한자 계열 단어를 말.

새로운!!: 일본제 한자어와 한국어의 한자어 · 더보기 »

한자

자(漢字)는 표어 문자이며, 현재 한국, 중국, 일본등 동아시아 국가에서 쓰이고 있.

새로운!!: 일본제 한자어와 한자 · 더보기 »

한자 문화권

자문화권 지도 한자 문화권의 주요 언어로 "한자 문화권" 표기. 한자 문화권(漢字文化圈)이란 표의문자중 하나인 한자와 그것으로 쓰인 한문을 받아들여 자국어에 관련된 어휘를 대량으로 차용한 동아시아 지역을 가리.

새로운!!: 일본제 한자어와 한자 문화권 · 더보기 »

한월어

월어(漢越語)는 베트남어에 들어온 한자를 포함한 한어(중국어)계 어휘를 말. 한국어의 한자어에 해당.

새로운!!: 일본제 한자어와 한월어 · 더보기 »

후쿠자와 유키치

후쿠자와 유키치(1835년 1월 10일 ~ 1901년 2월 3일) 는 일본 개화기의 계몽사상가, 교육가, 저술가이.

새로운!!: 일본제 한자어와 후쿠자와 유키치 · 더보기 »

여기로 리디렉션합니다

근대 번역어, 근대번역어, 일본 한자어, 일본제한자어, 일본식 한자어, 일본한자어, 일제 한자어, 일제한자어, 일식 한자어, 와세이칸고, 화제한어.

나가는들어오는
이봐 요! 우리는 지금 Facebook에 있습니다! »