심벌 마크
유니온백과
통신
다운로드하기 Google Play
새로운! 안드로이드 ™에 유니온백과를 다운로드 할 수 있습니다
비어 있는
브라우저보다 빠른!
 

공동번역성서

색인 공동번역성서

공동번역성서(共同翻譯聖書)는 대한민국의 천주교와 개신교에서 에큐메니컬 운동의 일환으로 공동으로 구성한 성서공동번역위원회가 1977년 부활절에 편찬한 한국어 성경이.

73 처지: 라파엘, 루가의 복음서, 맨드레이크, 만나이인, 마르코의 복음서, 마태오의 복음서, 문익환, 미사 독서, 감독 (기독교), 개역한글판, 바라바, 바르나바, 바리새파, 베다니의 나사로, 법정 시간경, 고린토인들에게 보낸 첫째 편지, 보혜사, 복음사가 마르코, 복지, 대한성공회, 대한성서공회, 교회 일치주의, 나나이어, 스테파노, 요한의 복음서, 요한의 복음서 3장 16절, 자캐오, 히타이트, 잉글랜드 성공회, 폴 틸리히, 평화주의, 이현주 (목사), 전도서, 주교, 주님의 기도, 즈가리야서, 참행복, 카이세리, 켄투리오, 코린토스, 판관기, 유대교-기독교의 이해와 협력을 위한 센터, 유신진화론, 영지주의, 오피스파, 호세아서, 예수, 예언자, 향린교회, 에덴 동산, ..., 에녹, 에페소스, 헤로데 안티파스, 역사적 예수, 엘람, 키루스 2세, 사도 파울로스, 사두개파, 산헤드린, 프네우마, 성모 영보, 성경 번역, 성공회 기도서, 세트파, 할렐루야, 알렉산드리아 사본, 하느님, 아리마태아의 요셉, 아우구스티누스, 신명사문자, 신공동역 성서, 신약성경, 외경. 색인을 확장하십시오 (23 더) »

라파엘

엘 은 ‘ ‘하느님께서 고쳐 주셨.’라는 뜻으로, 유대교와 기독교, 이슬람교에서 존재한다고 믿는 대천사이.

새로운!!: 공동번역성서와 라파엘 · 더보기 »

루가의 복음서

스의 기쁜 소식은 기독교의 신약성경에 포함된 복음서이.

새로운!!: 공동번역성서와 루가의 복음서 · 더보기 »

맨드레이크

맨드레이크(mandrake)는 가지과 맨드레이크속에 속하는 식물들의 일반적인 명칭이.

새로운!!: 공동번역성서와 맨드레이크 · 더보기 »

만나이인

기원전 10세기의 고대 근동: 이란 고원의 서쪽에 위치한 자그로스 산맥의 북부, 즉 지금의 이란의 북서부에 만나이 왕국(지도에서 "Manneans")이 있으며, 만나이 왕국은 서쪽으로 우라르투 제국(지도에서 "Urartu")과 아시리아 제국(지도에서 "Assyria")과 이웃하고 있다 만나이인()은 기원전 10세기경부터 7세기경까지 오늘날의 이란 북서부의 우르미아 호의 남쪽 지역에 살았던 고대 민족이.

새로운!!: 공동번역성서와 만나이인 · 더보기 »

마르코의 복음서

마르코스의 기쁜 소식은 기독교 신약성경의 하나로 예수의 행적과 가르침을 담은 복음서이.

새로운!!: 공동번역성서와 마르코의 복음서 · 더보기 »

마태오의 복음서

맛타이의 기쁜 소식은 기독교 신약성서의 처음에 나오는 복음서이.

새로운!!: 공동번역성서와 마태오의 복음서 · 더보기 »

문익환

문익환(文益煥, 1918년 6월 1일 ~ 1994년 1월 18일)은 한국기독교장로회 목사이.

새로운!!: 공동번역성서와 문익환 · 더보기 »

미사 독서

미사 독서() 또는 독서집, 미사 전례 성서는 기독교의 말씀 전례(Liturgia Verbi)에서 사용되는 성경 독서와 화답송을 수록한 책이.

새로운!!: 공동번역성서와 미사 독서 · 더보기 »

감독 (기독교)

독 또는 주교는 기독교의 여러 교회가 모인 교구나 지역의 책임을 지는 기독교의 성직자로, 공교회에서 비롯된 교회의 제도이며 직책으로 본. 영어로는 비숍(Bishop) 또는 존칭의미인 'Right Rev.'도 사용.

새로운!!: 공동번역성서와 감독 (기독교) · 더보기 »

개역한글판

역한글판은 개역성경전서(1938년)를 1961년 개정한 한국어 성경을 말. 개역개정판 등장 이전에는 개신교에서 많이 사용하였고, 대한 성공회에서도 1977년 공동번역성서 등장이전에 사용.

새로운!!: 공동번역성서와 개역한글판 · 더보기 »

바라바

바라바(Barabbas, 바라파스) 또는 예수 바라바(Jesus Barabbas, 예수 바라파스) 는 신약성서에 따르면 예수가 십자가형에 처해지는 대신, 석방된 유대 민족주의 지도자를 말. 공동번역성서에서는 바라빠, 한글개역판에서는 바라바로 번역.

새로운!!: 공동번역성서와 바라바 · 더보기 »

바르나바

성 바르나바 바르나바(Barnabas) 또는 바나바는 신약성서의 사도행전에 나오는 키프로스 태생의 유대인이.

새로운!!: 공동번역성서와 바르나바 · 더보기 »

바리새파

바리새파, 바리사이파 또는 바리새인은 예수가 활동하던 시대에 존재했던 유대교의 경건주의 분파, 중간계급 평신도 경건주의를 말. 바리새파의 사람을 천주교《성경》(한국 천주교 주교회의)에서는 바리사이, 개역한글판(대한성서공회)에서는 바리새인, 공동번역판(대한성서공회)에서는 바리사이파 사람, 표준새번역판(대한성서공회)에서는 바리새파 사람이라고 번역했으나 뜻은 같.

새로운!!: 공동번역성서와 바리새파 · 더보기 »

베다니의 나사로

자로의 소생(획: 후안 데 후란데스) 나사로의 부활의 성화상(15세기 러시아) 나사로 또는 라자로(Lazarus)는 유대인 남성으로, 예수의.

새로운!!: 공동번역성서와 베다니의 나사로 · 더보기 »

법정 시간경

법정 시간경(法定時間經)은 기독교에서 하루를 여러 번 나누어 일정한 간격을 놓고 적절한 시간에 정해진 기도를 바치는 것을 말. 특히 로마 가톨릭교회에서는 법정 시간경을 ‘신성한 직무’라는 의미의 단어인 성무일도(聖務日禱)라고 부르는데, 그 이유는 하루의 온 과정이 성화되도록 짜인 기도이기 때문이.

새로운!!: 공동번역성서와 법정 시간경 · 더보기 »

고린토인들에게 보낸 첫째 편지

린토인들에게 보낸 첫째 편지는 사도 바울가 쓴 편지로, 신약성경 중 한 권이.

새로운!!: 공동번역성서와 고린토인들에게 보낸 첫째 편지 · 더보기 »

보혜사

보혜사(保惠師)의 한자어 음역이.

새로운!!: 공동번역성서와 보혜사 · 더보기 »

복음사가 마르코

마르코(개역성경: 마가)는 기독교 최초의 복음서로 알려진 '마르코스의 기쁜 소식'의 저자이자 초대 알렉산드리아 총대주교로 여겨지는 인물로, 로마 가톨릭교회와 동방 정교회에서 공경하는 성인이.

새로운!!: 공동번역성서와 복음사가 마르코 · 더보기 »

복지

복지(福祉)는 좋은 건강, 윤택한 생활, 안락한 환경들이 어우러져 행복을 누릴 수 있는 상태를 말. 사회복지학에서는 높은 삶의 질이 보장되는 것을 뜻. 구빈 정책, 노동자 권익 보호와 같은 특정 집단에 대한 지원 뿐만 아니라 국민 일반에게 사회 복지를 제공하는 것을 체제의 가장 중요한 기능 가운데 하나로 삼는 국가를 복지국.

새로운!!: 공동번역성서와 복지 · 더보기 »

대한성공회

성공회(大韓聖公會)는 대한민국의 독립된 성공회 교회이.

새로운!!: 공동번역성서와 대한성공회 · 더보기 »

대한성서공회

성서공회(大韓聖書公會)는 비영리적으로 성서의 번역, 출판과 보급을 담당하는 대한민국의 기독교, 개신교 재단법인으로 1947년 8월 19일 설립되었.

새로운!!: 공동번역성서와 대한성서공회 · 더보기 »

교회 일치주의

회 일치주의는 개신교회와 정교회의 협력으로 시작된 교회 일치 운동이.

새로운!!: 공동번역성서와 교회 일치주의 · 더보기 »

나나이어

이어(nanai language)는 퉁구스어족 남퉁구스어파에 속하는 언어이.

새로운!!: 공동번역성서와 나나이어 · 더보기 »

스테파노

성 스테파노 스테파노 또는 스데파노(? - ?)는 기독교 역사상 최초의 부제이자 순교자이.

새로운!!: 공동번역성서와 스테파노 · 더보기 »

요한의 복음서

요한의 복음서는 공관복음서와 더불어 4복음서를 이루는 복음서이.

새로운!!: 공동번역성서와 요한의 복음서 · 더보기 »

요한의 복음서 3장 16절

요한복음 3장 16절은 성경 중에서 가장 많이 인용되는 구절중의 하나이.

새로운!!: 공동번역성서와 요한의 복음서 3장 16절 · 더보기 »

자캐오

자캐오 또는 삭개오는 신약성서의 루가 복음서(누가복음서)에 나오는 사람이.

새로운!!: 공동번역성서와 자캐오 · 더보기 »

히타이트

근동: 지도에서 히타이트("Hittites")는 아나톨리아("ANATOLIA")의 동부, 메소포타미아("MESOPOTAMIA")의 북서부에 위치한다 그리스 미케네 문명 (분홍) 아람인의 도시들 히타이트(기원전 18세기경 ~ 기원전 1180년 또는 기원전 8세기) 또는 히타이트 제국은 고대 근동의 청동기 시대(3300~1200 BC) 중 기원전 18세기경에 아나톨리아 북중부의 하투샤를 중심으로 형성된 왕국으로, 히타이트어는 인도-유럽어족에 속. 히타이트 제국은 기원전 14세기경에 최절정기에 들어섰는데, 당시에 아나톨리아의 대부분, 시리아 북서부(레반트의 북부), 남쪽으로는 리타니 강의 하구(지금의 레바논)까지, 동쪽으로는 메소포타미아 북부까지 장악하였.

새로운!!: 공동번역성서와 히타이트 · 더보기 »

잉글랜드 성공회

잉글랜드 성공회()는 16세기 잉글랜드 왕국의 종교개혁으로 형성된 잉글랜드의 성공회이.

새로운!!: 공동번역성서와 잉글랜드 성공회 · 더보기 »

폴 틸리히

리히 폴 요하네스 틸리히(1886년 8월 20일~1965년 10월 22일)는 독일의 신학자이자 루터교 목사이.

새로운!!: 공동번역성서와 폴 틸리히 · 더보기 »

평화주의

평화주의(平和主義)는 종교적인 사랑이나 자비의 입장 또는 인문주의의 입장에서 전쟁과 폭력에 반대하고, 세계에 평화를 가져오려는 입장이.

새로운!!: 공동번역성서와 평화주의 · 더보기 »

이현주 (목사)

이현주(李賢周, 1944년~)는 대한민국의 감리교 목사이.

새로운!!: 공동번역성서와 이현주 (목사) · 더보기 »

전도서

전도서/코헬렛(傳道書/-)는 기독교와 유대교에서 쓰이는 구약성경의 한 책이.

새로운!!: 공동번역성서와 전도서 · 더보기 »

주교

카를로 세레사. 주교(主敎)는 교구나 관구의 사목 책임을 지고 감독하는 기독교의 성직자를 말. 사교(司敎)라고도 하며, 영어로는 Bishop, Right Rev..

새로운!!: 공동번역성서와 주교 · 더보기 »

주님의 기도

주님의 기도는 기독교의 기도문이.

새로운!!: 공동번역성서와 주님의 기도 · 더보기 »

즈가리야서

르야 서(~書, Zechariah) 는 유대교 및 기독교의 구약성경에 포함되는 소서적 가운데 하나로, '소예언서' 또는 '12예언서'로 알려진 작은 예언서들 가운데 순서 상으로 11번째에 위. 이 책은 다리우스 왕의 통치 기간에 발생하였.

새로운!!: 공동번역성서와 즈가리야서 · 더보기 »

참행복

제임스 티솟의 그림. The Beatitudes Sermon. 부르클린 미술관 1890년 경 참행복(beatitudes, beatitudines)은 기독교에서, 예수 그리스도가 산상 설교에서 한 행복 선언의 내용을 이르는 말로, 마태복음의 산상수훈에 등장.

새로운!!: 공동번역성서와 참행복 · 더보기 »

카이세리

이세리와 카이세리현의 위치 카이세리(Kayseri)는 터키 중앙부에 있는 도시이.

새로운!!: 공동번역성서와 카이세리 · 더보기 »

켄투리오

원 후 70년 당시의 센추리언 복장을 복원한 모습 켄투리오()은 기원전 107년 마리우스 개혁이후 신설된 로마군 군단병의 계급이.

새로운!!: 공동번역성서와 켄투리오 · 더보기 »

코린토스

린토스(그리스어: Κόρινθος)는 고대 그리스의 도시 국가이자 현대의 도시이.

새로운!!: 공동번역성서와 코린토스 · 더보기 »

판관기

(判官記) 또는 사사기(士師記)는 원래 히브리어로 쓴 성경이며, 히브리어 성경(타나크, 유대교 성경)과 기독교 구약성경에.

새로운!!: 공동번역성서와 판관기 · 더보기 »

유대교-기독교의 이해와 협력을 위한 센터

유대교-기독교의 이해와 협력을 위한 센터(The Center for Jewish-Christian Understanding and Cooperation) 또는 CJCUC는 이스라엘 정통 랍비와 함께 히브리어 성경을 배우고 기독교의 히브리 뿌리에 관해 연구하는 이스라엘의 기독교 교육 기관이.

새로운!!: 공동번역성서와 유대교-기독교의 이해와 협력을 위한 센터 · 더보기 »

유신진화론

유신진화론(Theistic Evolution)은 창조신이 창조시에 자연계의 생명체에게 진화를 할 수 있는 능력을 부여하여, 지금의 다양한 생명체들이 생겨났다고 보는 기독교 창조론의 하나이.

새로운!!: 공동번역성서와 유신진화론 · 더보기 »

영지주의

영지주의(靈知主義, Gnosticism)는 고대에 존재하였던 혼합주의적 종교 운동 중 하나로, "Gnosticism" 항목, 《Encyclopædia Britannica 2009》.

새로운!!: 공동번역성서와 영지주의 · 더보기 »

오피스파

Nehushtan)이 있는 부조 오피스파(OphitesOphiansSerpentinians)는 ‘뱀’을 뜻하는 고대 그리스어 ‘오피스(ὄφις)’에서 유래한 것으로, 특정 한 나스티시즘 분파를 지칭하는 낱말이 아니라, 기원후 100년경 시리아와 이집트에 존재하였던 여러 나스틱파들 중에서 구약성경의 창세기에 나오는 뱀이 그노시스를 상징한다고 보았으며 이에 따라 뱀을 중요시하였던 다수의 분파들을 통칭하는 낱말이.

새로운!!: 공동번역성서와 오피스파 · 더보기 »

호세아서

호세아 서(~書, Hosea)는 유대교 및 기독교의 구약성경에 포함되는 소 서적 가운데 하나로, “소예언서” 또는 “12예언서”로 알려진 작은 예언서 가운데 순서 상으로 가장 첫 번째에 위.

새로운!!: 공동번역성서와 호세아서 · 더보기 »

예수

예수(기원전 약 4년 ~ 기원후 약 30) 또는 나사렛 예수는 유대교, 기독교, 그리고 이슬람교 등 여러 종교에서 중요하게 다뤄지는 인물이.

새로운!!: 공동번역성서와 예수 · 더보기 »

예언자

벤자민 웨스트의 그림 '숯불로 정화된 이사야의 입술'. 예언자(豫言者, 영어: prophet)는 일반적으로 앞일을 미리 말하는 사람이라는것 이라는 뜻을 가지고 있으나, 구약성서에 나오는 예언자들은 야훼의 말씀을 전달하는 사람들이.

새로운!!: 공동번역성서와 예언자 · 더보기 »

향린교회

향린교회 향린교회(香隣敎會)는 대한민국의 교회이.

새로운!!: 공동번역성서와 향린교회 · 더보기 »

에덴 동산

에덴 동산, 루카스 크라나흐 에덴 동산() 또는 에덴은 구약성경의 창세기에서 야훼가 최초의 사람인 아담과 그의 아내 하와를 위해 만들어 살게 했다는 이상향의 이름이.

새로운!!: 공동번역성서와 에덴 동산 · 더보기 »

에녹

창세기 5:24의 "에녹은 하나님과 함께 살다가 사라졌다. 하나님께서 데려가신 것이다"를 묘사한 그림 (1728년 작) 에녹()은 히브리 성경과 구약 성경에 의하면 아담의 계보(Generations of Adam)에 속한 인물이.

새로운!!: 공동번역성서와 에녹 · 더보기 »

에페소스

에페소 도서관 에페소스(공동번역성서에서는 에페소, 한글 개역판에서는 에베소로 표기)는 서부 소아시아의 에게 해 연안에 (현재의 터키) 위치한, 고대 그리스의 아테네에 의해 기원전 9세기에 건립된 식민도시.

새로운!!: 공동번역성서와 에페소스 · 더보기 »

헤로데 안티파스

헤로데 안티파스 또는 헤롯 안디바(기원전 20년 - 39년)는 1세기, 예수가 활동하던 시대의 갈릴리와 페레아의 통치자였.

새로운!!: 공동번역성서와 헤로데 안티파스 · 더보기 »

역사적 예수

독교의 예수 이미지 역사적 예수(Historical Jesus, 歷史的 -)는 1세기 팔레스타인에서 살았던 나사렛의 예수에 대한 역사비평 방법(critical historical methods)을 사용한 연구주제이.

새로운!!: 공동번역성서와 역사적 예수 · 더보기 »

엘람

고대 근동: 지도의 오른쪽에 엘람(Elam)이 있으며, 엘람의 서쪽에 수메르(Sumer)와 아카드(Akkad)가 엘람에 이웃하고 있다 기원전 2300년경의 고대 근동: 엘람 제국(Elam)이 노란색으로 표시되어 있다 기원전 2000년경의 고대 근동과 지중해 엘람() 또는 엘람 제국은 기록이 남아 있는 가장 오랜 문명들 중 하나이.

새로운!!: 공동번역성서와 엘람 · 더보기 »

키루스 2세

스 2세 또는 키루스 대제 (고대 페르시아어: Kūruš, 바빌로니아어: Kuraš, 엘람어: Kuraš, 아람어: Kureš, Koreš,,, 기원전 576년 또는 기원전 590년경 ~ 기원전 530년)는 아케메네스 왕조의 시조로 위대한 샤한샤이.

새로운!!: 공동번역성서와 키루스 2세 · 더보기 »

사도 파울로스

울로(가톨릭: 바오로 공동번역: 바울로 개역성경: 바울)는 초기 기독교의 전파와 신학에 주춧돌을 놓은 사도이며, 신약성서의 상당 부분을 차지하는 파울로스 서신을 저술했다고 전해지는 인물이.

새로운!!: 공동번역성서와 사도 파울로스 · 더보기 »

사두개파

사두개파 또는 사두가이파는 유대교 제사장을 중심으로 한 사상 세력으로서 유대교의 조류이.

새로운!!: 공동번역성서와 사두개파 · 더보기 »

산헤드린

산헤드린(synedrion, sanhderin 모여 앉는다)은 모든 유대의 도시에 유대교 법에 의해 세워진 23명의 판관들의 모임이.

새로운!!: 공동번역성서와 산헤드린 · 더보기 »

프네우마

우마 또는 뉴마(Pneuma)는 "숨호흡"을 의미하는 고대 그리스어 단어이.

새로운!!: 공동번역성서와 프네우마 · 더보기 »

성모 영보

레오나르도 다 빈치의 성모영보 성모영보(聖母領報)는 그리스도교의 신약성서에 쓰여 있는 일화 가운데 하나로, 성모 마리아에게 가브리엘 대천사가 찾아와 성령에 의해 처녀의 몸으로 예수 그리스도를 잉태할 것이라고 고하고, 또 마리아가 그것에 순명하고 받아들인 사건을 말. 동방 정교회에서는 성모희보(聖母喜報)라고 하며, 개신교에서는 수태고지(受胎告知).

새로운!!: 공동번역성서와 성모 영보 · 더보기 »

성경 번역

성경 번역(聖經飜譯)은 원본이 히브리어, 아람어와 코이네 그리스어로 쓰인 성경을 수많은 언어로 번역하는 일 또는 그렇게 번역된 책을 의미.

새로운!!: 공동번역성서와 성경 번역 · 더보기 »

성공회 기도서

성공회 기도서(聖公會祈禱書, Book of Common Prayer)는 성공회에서 감사성찬례와 성사(성례전)등의 전례 또는 예전 집전에 사용하는 전례글을 말. 평신도들이 기독교의 전례(Liturgy)와 성사내용을 이해할 수 있도록 하는 것이 목적이며, 성공회의 전례는 성공회 기도서에 뿌리를 두고 있. 성공회 공동기도문(줄여서 공도문), 공동기도서라고도 했지만, 2004년 개정되면서 성공회기도서가 공식명칭이.

새로운!!: 공동번역성서와 성공회 기도서 · 더보기 »

세트파

세트파(Sethians) 또는 세트주의(Sethianism)는 그 시작 연대가 기독교 이전인 것으로 추정되는 고대의 나스틱파들 중의 하나이.

새로운!!: 공동번역성서와 세트파 · 더보기 »

할렐루야

히브리어로 쓴 할렐루야. 할렐루야(Halleluj(y)ah)는 히브리어 단어인 הַלְּלוּיָהּ 의 음차(표준 히브리어: Halləluya, 티베리 히브리어: Halləlûyāh)인데, 이 단어는 '찬양하다', '영광스럽게 하다', '부르다'라는 뜻의 히브리어 동사의 2인칭 복수 명령형인 הַלְּלוּ(hallelu)와 'YHWH'의 축약형인 יָהּ(Yah)의 합성단어이.

새로운!!: 공동번역성서와 할렐루야 · 더보기 »

알렉산드리아 사본

섬네일 알렉산드리아 사본 (대영박물관 소장)은 구약성경의 그리스어 번역판인 칠십인역의 대부분의 권과 신약성경을 포함한, 5세기 경의 그리스어 성경 사본이.

새로운!!: 공동번역성서와 알렉산드리아 사본 · 더보기 »

하느님

은 한국어에서 절대적인 존재(God)이신 신이 계신 위치, '하늘'과 '신자들 내적 마음' 중 '하늘'을 선택하여 가리키는 말이.

새로운!!: 공동번역성서와 하느님 · 더보기 »

아리마태아의 요셉

아리마태아의 요셉, 또는 아리마대의 요셉은 예수 그리스도의 제자 중 한 명(마태오 27:57)으로, 루가에 따르면 아리마태아는 유대인들의 동네 이름이.

새로운!!: 공동번역성서와 아리마태아의 요셉 · 더보기 »

아우구스티누스

성 아우렐리우스 아우구스티누스 히포넨시스(354년 11월 13일 ~ 430년 8월 28일)는 4세기 북아프리카인 알제리 및 이탈리아에서 활동한 기독교 신학자이자 주교로, 개신교, 로마 가톨릭교회 등 서방 기독교에서 교부로 존경하는 사람이.

새로운!!: 공동번역성서와 아우구스티누스 · 더보기 »

신명사문자

고대 히브리 문자로 적어놓은 신명사문자. 신명사문자(神名四文字)는 하나님 또는 하느님을 뜻하는, 여호와 또는 야훼의 이름을 나타내는 히브리어 네 글자(יהוה)이.

새로운!!: 공동번역성서와 신명사문자 · 더보기 »

신공동역 성서

신공동역 성서 (新共同訳聖書)은 일본어로 번역된 성경 가운데 하나이.

새로운!!: 공동번역성서와 신공동역 성서 · 더보기 »

신약성경

신약성경(新約聖經) 또는 신약성서(新約聖書)는 기독교의 경전이.

새로운!!: 공동번역성서와 신약성경 · 더보기 »

외경

외경(外經, Apocrypha)은 기독교의 교파에 따라서 조금씩 의미를 달리쓰는 말이.

새로운!!: 공동번역성서와 외경 · 더보기 »

여기로 리디렉션합니다

공동 번역 성서, 공동번역, 공동번역 성경, 공동번역 성서, 공동번역성경, 공동번역판.

나가는들어오는
이봐 요! 우리는 지금 Facebook에 있습니다! »